في 27 يناير 2026، وفي غرفة العمليات ذات التدفق الشعاعي من الفئة 100 في مركز قوانغتشو كونكورد للسرطان (GCCC)، أجرى فريق جراحي « زرع الفاصل المستقيمي بهيدروجيل SpaceOAR » لمريض بسرطان البروستاتا. استغرق الإجراء بأكمله 20 دقيقة فقط — دقيق وآمن، وغادر المريض بعد 1–2 ساعات فقط من المراقبة.
لم تكن مجرد عملية ناجحة. لقد جعلت GCCC واحدًا من أوائل المؤسسات الطبية في الصين التي تعتمد هذه التكنولوجيا الدولية المتطورة، وأشارت إلى حقبة جديدة من الدقة في علاج سرطان البروستاتا بالإشعاع في قوانغدونغ.
جدير بالذكر أن المريض نفسه أخصائي رعاية صحية. بعد بحث مستفيض في التقنيات المتقدمة، اختار هذا النهج بشكل استباقي. يعكس قراره كلًا من الاعتبار الدقيق لجودة الحياة وتأييد المختص لقيمة التكنولوجيا. بالنسبة له، تلك الطبقة المحقونة بدقة من الهلام الشفاف لا تمثل مجرد حاجز مادي قابل للامتصاص، بل استثمار نشط في سلامة العلاج وجودة الحياة.
حقن « طبقة وقائية »: خلق مسافة آمنة
العلاج الإشعاعي هو أحد أهم العلاجات الشافية لسرطان البروستاتا منخفض إلى متوسط الخطر. أكدت دراسات سريرية واسعة أن فعاليته طويلة المدى قابلة للمقارنة باستئصال البروستاتا الجذري.
ومع ذلك، يواجه العلاج الإشعاعي تحديًا سريريًا مستمرًا: القرب التشريحي للبروستاتا من المستقيم يعني أن الإشعاع عالي الجرعة الموجه للورم قد يسبب ضررًا جانبيًا للمستقيم، مما يؤدي إلى التهاب المستقيم الإشعاعي وأعراض معوية ذات صلة (نزيف، إسهال، إلخ). لا يؤثر ذلك فقط على جودة الحياة، بل قد يحد أحيانًا من إكمال مسار العلاج الإشعاعي الكامل.
يوفر التطبيق الناجح من قِبل GCCC لتقنية الفاصل المستقيمي بهيدروجيل SpaceOAR حلاً مبتكرًا لهذا التحدي. تستخدم التقنية هيدروجيل بوليمري معقم وقابل للامتصاص ويُستخدم لمرة واحدة، يُحقن بدقة بين البروستاتا والمستقيم لخلق فصل مادي مؤقت بعرض حوالي 1.2 سم، مما يبعد الجدار الأمامي للمستقيم عن منطقة الإشعاع عالي الجرعة أثناء العلاج.
الفوائد السريرية الرئيسية
- حماية المستقيم:تزيد المسافة بين البروستاتا والمستقيم، مما يقلل بشكل كبير من جرعة الإشعاع المستقيمي وحدوث سمية معوية إشعاعية، ويحسّن جودة الحياة بعد العلاج الإشعاعي.
- الحفاظ على الوظيفة:يقلل تأثير الإشعاع على الأنسجة الحيوية المحيطة، مما يساعد على الحفاظ على الوظيفة الجنسية.
- آمن وقابل للتحلل الحيوي:يتميز الهيدروجيل بتوافق حيوي ممتاز ويتم امتصاصه وتحلله المائي تدريجيًا بواسطة الجسم بعد حوالي 3 أشهر من إكمال العلاج الإشعاعي.
- تعزيز سلامة وامتثال العلاج:تمكّن المرضى من إكمال مسار العلاج الإشعاعي الشافي بالكامل بأمان وراحة أكبر.
من الحماية الدقيقة إلى الضربة الدقيقة: علاج البروتونات يقدم فوائد متفوقة
بينما يبني SpaceOAR حاجز أمان حاسمًا، يلتزم GCCC بالمثل بإدخال تقنيات علاج إشعاعي متقدمة في الممارسة السريرية لتحقيق نتائج علاجية أفضل.
تستغل علاج البروتونات، وهي من أكثر أساليب العلاج الإشعاعي تقدمًا، خاصيتها الفيزيائية الفريدة « قمة براغ » لتركيز جرعة الإشعاع بدقة داخل ورم البروستاتا، مما يقلل الضرر للأعضاء والأنسجة الطبيعية المحيطة، وخفض سمية المثانة والمستقيم.
تظهر الأبحاث أن علاج البروتونات يمكنهتقليل الإشعاع للأعضاء قرب البروستاتا بنسبة 80%, مما يقلل التعرض للمثانة والأمعاء والأنسجة السليمة المحيطة. ويظهر الرجال الذين عولجوا بعلاج البروتونات أيضًا معدلات أقل من العجز الجنسي وسلس البول. تظهر البيانات السريرية من معهد فلوريدا للعلاج بالبروتونات أن معدل حدوث آثار جانبية مستقيمية من الدرجة 3 أو أعلى بعد علاج البروتونات لسرطان البروستاتا منخفض إلى متوسط الخطر هو فقط0.9%.
بصفته أول مركز لعلاج البروتونات قيد التشغيل السريري في جنوب الصين، يتبع مركز علاج البروتونات في GCCC بدقة إرشادات وبروتوكولات العلاج الإشعاعي الخاصة بمركز MD Anderson للسرطان، مقدمًا خطط علاج فردية ومتطورة. ويجهز المركز بـVarian ProBeam® proton therapy system, بقيادة خبراء ذائعي الصيت على المستوى الوطني لديهم آلاف الحالات السريرية في علاج البروتونات.
النتائج السريرية في GCCC
الحالة 1 — سرطان غدي فصيصي بالبروستاتا متوسط الخطر:بعد 28 جلسة من علاج البروتونات، انخفض PSA في المصل بشكل كبير إلى 0.652 نغ/مل. أظهر التصوير المتابعة عدم وجود علامات لل recurrence، ولم تُلاحظ سميات كبيرة طوال العلاج.
الحالة 2 — مرض متبقٍ بعد استئصال البروستاتا:بعد إكمال مسار العلاج نفسه، استقر PSA عند مستوى منخفض قدره 0.605 نغ/مل. أظهرت المتابعات اللاحقة عدم وجود دليل على تكرار الورم، ولم تتأثر جودة الحياة بشكل كبير.
"بشكل عام، توفر تقنية الفاصل المستقيمي بهيدروجيل SpaceOAR وسيلة مهمة لحماية المستقيم لمرضى العلاج الإشعاعي، في حين يمثل علاج البروتونات الاتجاه المستقبلي للعلاج الإشعاعي الدقيق. وانطلاقًا من ذلك، سيواصل مستشفانا دمج التطبيق السريري للعديد من التقنيات المتقدمة، لتقديم خطط علاج فردية أكثر أمانًا وفعالية للمرضى، وحماية جودة حياتهم وصحتهم الوظيفية بشكل أفضل."
— البروفيسور تشيان تشاونان، رئيس مركز قوانغتشو كونكورد للسرطان
هل تفكر في علاج سرطان البروستاتا في الصين؟
احصل على SpaceOAR + علاج البروتونات في المركز الرائد للسرطان في جنوب الصين. متاح تنسيق متعدد اللغات للمرضى الدوليين.
اطلب استشارة